Þ•r¬<°	Z±	&
3
8O
5ˆ
¾
Ô
Û
ã
ç
ô
û
	&
/=T	[ex‹›+£ÏÛë
ý	!''.V^}“
¥³Âá$è



W
u
|
‰
‘

˜

£
±
´
È
Û
à
ï
þ
9EPe‡¶>MThz’—¬ÆÒ	Ùã÷ 3<)Pz.•KÄ00Ar
‰	”ž¤ª²ÂÇ7Ô
+'=S‘(¬Õáíñ		 •
,©Â=l+ªgÖo>,®Û
èö	#&8Jƒ#“·jË=6t!‡,©>ÖF\Qp%Â4èMkA‡Éã÷Sd7„(¼Jå0/I‰yw‹ž±
Ç$Ó4ø*-Xp)Š´RÁN c #€ #¤ /È Bø b;! ž!a¿!U
!"S
w#%Ë$ñ$A
%AL%>Ž%Í%Bé%9,&0f&—&(ª&KÓ&7'(W'.€'%¯'%Õ'[û'sW(IË(®)PÄ)V*l*
Š*˜*
¶*Ä*Õ*%î*+&*+^Q+°+Ì+Ü+^í+šL,Hç,s0-¤-Á-Ü-5ì-%".H.h.~.
8cR0A4r$	2>-e
.%!UHOhQNk3dZ:C\?jBK_'^W `]bYSo<n*/DL;&@6IXV+gai1JT(5EG9=
[P)fFmqp7"lM#,%(count)s %(name)s was changed successfully.%(count)s %(name)s were changed successfully.%(counter)s result%(counter)s results%(full_result_count)s total%(name)s object with primary key %(key)r does not exist.%(total_count)s selectedAll %(total_count)s selected0 of %(cnt)s selectedActionAction:AddAdd %(name)sAdd %sAdded %(name)s "%(object)s".AllAll datesAny dateAre you sure?Cannot delete %(name)sChangeChange %sChange history: %sChange my passwordChange passwordChange:Changed %(list)s for %(name)s "%(object)s".Changed %s.Clear selectionConfirm password:Currently:Database errorDate/timeDate:DeleteDelete selected %(verbose_name_plural)sDelete?Deleted %(name)s "%(object)s".Django administrationDjango site adminDocumentationEmail address:Enter a username and password.FilterForgotten your password or username?GoHistoryHomeItems must be selected in order to perform actions on them. No items have been changed.Log inLog in againLog outLookupMy ActionsNew password:NoNo action selected.No fields changed.NoneNone availablePage not foundPassword changePassword resetPassword reset confirmationPast 7 daysPlease correct the error below.Please enter your new password twice so we can verify you typed it in correctly.Please enter your old password, for security's sake, and then enter your new password twice so we can verify you typed it in correctly.Recent ActionsRemoveRemove from sortingReset my passwordRun the selected actionSaveSave and add anotherSave and continue editingSave as newSearchSelect %sSelect %s to changeServer Error <em>(500)</em>Server errorServer error (500)Show allSite administrationSuccessfully deleted %(count)d %(items)s.Thanks for using our site!The %(name)s "%(obj)s" was added successfully.The %(name)s "%(obj)s" was added successfully. You may edit it again below.The %(name)s "%(obj)s" was changed successfully.The %(name)s "%(obj)s" was deleted successfully.The %(site_name)s teamThis monthThis yearTime:TodayUnknownUnknown contentUserView on siteWe're sorry, but the requested page could not be found.Welcome,YesYes, I'm sureYou don't have permission to edit anything.Your password has been set.  You may go ahead and log in now.Your password was changed.Your username, in case you've forgotten:action flagaction timeandchange messagelog entrieslog entryobject idobject reprProject-Id-Version: django
Report-Msgid-Bugs-To: 
POT-Creation-Date: 2015-11-15 11:06+0100
PO-Revision-Date: 2015-11-16 08:16+0000
Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>
Language-Team: Telugu (http://www.transifex.com/django/django/language/te/)
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Language: te
Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);
%(count)s %(name)s జయప్రదముగా మార్చబడినవి.%(count)s %(name)s జయప్రదముగా మార్చబడినవి.%(counter)s ఫలితం%(counter)s ఫలితాలు%(full_result_count)s మొత్తము%(key)r ప్రధాన కీ గా వున్న  %(name)s అంశం ఏమి లేదు.%(total_count)s ఎంపికయినది.అన్ని %(total_count)s ఎంపికయినవి.0 of %(cnt)s ఎంపికయినవి.చర్యచర్య:చేర్చు%(name)s జత చేయు%sని జత చేయండి %(name)s "%(object)s" జతచేయబడినది.అన్నీఅన్నీ  తేదీలుఏ రోజైనమీరు ఖచ్చితంగా ఇలా చేయాలనుకుంటున్నారా?%(name)s తొలగించుట వీలుకాదుమార్చు%sని మార్చుముచరిత్రం మార్చు: %sనా సంకేతపదాన్ని మార్చుసంకేతపదాన్ని మార్చుకోండిమార్చు:%(name)s "%(object)s" కొరకు %(list)s మార్చబడినది. %s మార్చబడిండిఎంపికను తుడిచివేయిసంకేతపదాన్ని నిర్ధారించండి:ప్రస్తుతందత్తాంశస్థానము పొరబాటు తేదీ/సమయంతారీఖు:తొలగించుఎంచుకోన్న %(verbose_name_plural)s తీసివేయుము తొలగించాలా?%(name)s "%(object)s" తొలగిబడినదిజాంగొ నిర్వాహణజాంగొ యొక్క నిర్వాహణదారులుపత్రీకరణఈమెయిలు చిరునామా:ఒక వాడుకరిపేరు మరియు సంకేతపదాన్ని ప్రవేశపెట్టండి.వడపోతమీ సంకేతపదం లేదా వాడుకరిపేరును మర్చిపోయారా?వెళ్లుచరిత్రనివాసముఅంశములపయి తదుపరి చర్య తీసుకోనటకు వాటిని ఎంపిక చేసుకోవలెను. ప్రస్తుతం ఎటువంటి అంశములు మార్చబడలేదు.ప్రవేశించండిమళ్ళీ ప్రవేశించండినిష్క్రమించండిఅంశ శోధన.నా చర్యలుకొత్త సంకేతపదం:కాదుమీరు ఎటువంటి చర్య తీసుకొనలేదు క్షేత్రములు  ఏమి మార్చబడలేదువొకటీ లేదుఏమి  దొరకలేదుపుట  దొరకలేదుఅనుమతి పదం మార్పుఅనుమతి పదం తిరిగి అమర్చుఅనుమతి పదం తిరిగి మార్చు ఖాయం చెయండిగత  7 రోజుల గాక్రింద ఉన్న తప్పులు  సరిదిద్దుకోండిదయచేసి  రక్షన కోసము, మీ పాత  అనుమతి పదం ఇవ్వండి  ,  కొత్త  అనుమతి పదం  రెండు సార్లు ఇవ్వండి , ఎం దుకంటే మీరు తప్పు ఇస్తే  సరిచేయటానికి దయచేసి  రక్షన కోసము, మీ పాత  అనుమతి పదం ఇవ్వండి  ,  కొత్త అనుమతి పదం రెండు సార్లు ఇవ్వండి , ఎం దుకంటే మీరు తప్పు ఇస్తే  సరిచేయటానికి ఇటీవలి చర్యలుతొలగించుక్రమీకరణ నుండి తొలగించుఅనుమతిపదం తిరిగి అమర్చుఎంచుకున్న చర్యను నడుపుభద్రపరుచుదాచి కొత్త దానిని కలపండిదాచి  మార్చుటా ఉందండికొత్త దాని లా దాచువెతుకు%s ని ఎన్నుకోండి%s ని మార్చటానికి  ఎన్నుకోండిసర్వర్ పొరబాటు <em>(500)</em>సర్వర్ పొరబాటుసర్వర్ పొరబాటు (500)అన్నీ చూపించుసైట్ నిర్వాహణ%(count)d %(items)s జయప్రదముగా తీసేవేయబడినది.మా సైటుని ఉపయోగిస్తున్నందుకు ధన్యవాదములు!%(name)s "%(obj)s"జయప్రదంగా కలపబడ్డడి%(name)s "%(obj)s" జయప్రదంగా కలపబడ్డడి. మీరు మళ్ళీ దీనినీ  క్రింద మార్చవచ్చు%(name)s "%(obj)s" జయప్రదంగా మార్చబడిండి%(name)s "%(obj)s" జయప్రదంగా తీసివేయబడ్డడి%(site_name)s జట్టుఈ నెలఈ  సంవత్సరంసమయం:ఈ రోజుతెలియనదితెలియని విషయంవాడుకరిసైట్ లో చూడండిక్షమించండి మీరు కోరిన పుట దొరకలేడుసుస్వాగతంఅవునుఅవును మీకు ఏది మార్చటానికి అధికారము లేదుమీ అనుమతి పదం మర్చుబడినది. మీరు ఇప్పుదు లాగ్ ఇన్ అవ్వచ్చు.మీ    అనుమతి పదం మార్చబడిండిమీ వాడుకరిపేరు, ఒక వేళ మీరు మర్చిపోయివుంటే:పని ఫ్లాగ్పని సమయము మరియుసందేశము ని మార్చందిలాగ్ ఎంట్రీలులాగ్ ఎంట్రీవస్తువువస్తువు