# This file is distributed under the same license as the Django package.
#
# Translators:
# Erik Wognsen <r4mses@gmail.com>, 2012,2014-2015
# Finn Gruwier Larsen, 2011
# Jannis Leidel <jannis@leidel.info>, 2011
# Kristian Øllegaard <kristian@oellegaard.com>, 2012
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: django\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-10-09 17:42+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2015-12-01 20:11+0000\n"
"Last-Translator: Erik Wognsen <r4mses@gmail.com>\n"
"Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/django/django/language/da/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: da\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"

msgid "GIS"
msgstr "GIS"

msgid "The base GIS field."
msgstr "Basis-GIS-feltet."

msgid ""
"The base Geometry field -- maps to the OpenGIS Specification Geometry type."
msgstr ""
"Basisgeometrifeltet -- mapper til OpenGIS Specification Geometry-typen."

msgid "Point"
msgstr "Punkt"

msgid "Line string"
msgstr "Linjesegment"

msgid "Polygon"
msgstr "Polygon"

msgid "Multi-point"
msgstr "Multipunkt"

msgid "Multi-line string"
msgstr "Multilinjesegment"

msgid "Multi polygon"
msgstr "Multipolygon"

msgid "Geometry collection"
msgstr "Geometrisamling"

msgid "Extent Aggregate Field"
msgstr "Extent Aggregate-felt"

msgid "Raster Field"
msgstr "Raster-felt"

msgid "No geometry value provided."
msgstr "Ingen værdi givet for geometri."

msgid "Invalid geometry value."
msgstr "Ugyldig geometriværdi."

msgid "Invalid geometry type."
msgstr "Ugyldig gemometritype."

msgid ""
"An error occurred when transforming the geometry to the SRID of the geometry "
"form field."
msgstr ""
"Der opstod en fejl ved transformation af geometrien til formularfeltets SRID"

msgid "Delete all Features"
msgstr "Slet alle Features"

msgid "WKT debugging window:"
msgstr "WKT-fejlsøgningsvindue:"

msgid "Google Maps via GeoDjango"
msgstr "Google Maps via GeoDjango"

msgid "Debugging window (serialized value)"
msgstr "Fejlsøgninsvindue (serialiseret værdi)"

msgid "No feeds are registered."
msgstr "Ingen feeds registrerede."

#, python-format
msgid "Slug %r isn't registered."
msgstr "\"Slug\" %r er ikke registreret."