Þ•Ì|
ð
%ñ

%N?KŽÚí	 8,Q¨~¦'Î(è ')H<r'¯×”
ñ+†²#ÂLæL3€#™½Ü(ü)%	¶O	®
µ
4Ï
",@-m(݀
	

'%(value)s' value must be valid JSON.A JSON objectCould not load JSON data.Ensure that this range is completely greater than or equal to %(limit_value)s.Ensure that this range is completely less than or equal to %(limit_value)s.Enter two numbers.Enter two valid date/times.Enter two valid dates.Enter two valid values.Enter two whole numbers.Item %(nth)s in the array did not validate: List contains %(show_value)d item, it should contain no fewer than %(limit_value)d.List contains %(show_value)d items, it should contain no fewer than %(limit_value)d.List contains %(show_value)d item, it should contain no more than %(limit_value)d.List contains %(show_value)d items, it should contain no more than %(limit_value)d.Map of strings to stringsNested arrays must have the same length.PostgreSQL extensionsSome keys were missing: %(keys)sSome unknown keys were provided: %(keys)sThe start of the range must not exceed the end of the range.The value of "%(key)s" is not a string.Value must be valid JSON.Project-Id-Version: django
Report-Msgid-Bugs-To: 
POT-Creation-Date: 2015-10-09 17:42+0200
PO-Revision-Date: 2015-11-21 12:22+0000
Last-Translator: Roger Pons <rogerpons@gmail.com>
Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/django/django/language/ca/)
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Language: ca
Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);
El valor '%(value)s' ha de ser JSON vàlid.Un objecte JSONNo es poden carregar les dades JSONAsseguri's que aquest rang és completament major o igual a %(limit_value)s.Asseguri's que aquest rang és completament menor o igual a %(limit_value)s.Introduïu dos números.Introduïu dues data/hora vàlides.Introduïu dos dates vàlides.Introdueixi dos valors vàlids.Introduïu dos números enters positius.L'element %(nth)s de la matriu no valida:La llista conté %(show_value)d element, no n'hauria de contenir menys de %(limit_value)d.La llista conté %(show_value)d elements, no n'hauria de contenir menys de %(limit_value)d.La llista conté %(show_value)d element, no n'hauria de tenir més de %(limit_value)d.La llista conté %(show_value)d elements, no n'hauria de tenir més de %(limit_value)d.Mapa de cadenes a cadenesLes matrius niades han de tenir la mateixa longitud.Extensions de PostgreSQLAlgunes claus no hi són: %(keys)sS'han facilitat claus desconegudes: %(keys)sL'inici del rang no pot excedir el seu final.El valor de "%(key)s" no és una cadena.El valor ha de ser JSON vàlid.