Learn more »
Push, build, and install
RubyGems
npm packages
Python packages
Maven artifacts
PHP packages
Go Modules
Bower components
Debian packages
RPM packages
NuGet packages
/ contrib / sites / locale / ja / LC_MESSAGES / django.po
# This file is distributed under the same license as the Django package.
#
# Translators:
# Jannis Leidel <jannis@leidel.info>, 2011
# Shinya Okano <tokibito@gmail.com>, 2013-2014
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: django\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-01-17 11:07+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2015-10-31 12:12+0000\n"
"Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
"Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/django/django/language/"
"ja/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: ja\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
msgid "Sites"
msgstr "サイト"
msgid "The domain name cannot contain any spaces or tabs."
msgstr "ドメイン名にスペース、タブを含めることはできません。"
msgid "domain name"
msgstr "ドメイン名"
msgid "display name"
msgstr "表示名"
msgid "site"
msgstr "サイト"
msgid "sites"
msgstr "サイト"