Learn more »
Push, build, and install
RubyGems
npm packages
Python packages
Maven artifacts
PHP packages
Go Modules
Bower components
Debian packages
RPM packages
NuGet packages
/ jet-engine-ru_RU.mo
8) $ 9) ^) q * * * * * * * * * * * + + "+ 4+ E+
X+ f+ s+ + + + + + + + + +
, ,
, !, (, 8, H,
M, X, j, y,
, , , , , , , , , ,
, - - - ' #- K- [- c- j- s- - - - - - - - - - ] - 3 5.
i. w. . . . . . . .
. . / / 4/ K/ P/ Y/ a/ f/ k/
~/
/
/ / / C / D 0 V0 _0 t0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 1 $ 1 :1 ) B1 l1
r1
1 1 1 1
1 1 1 1
1 1
1
2 2 2 ] ,2 2 2 2 2
2 2 2 2
2 3 R 3 _3 h3 q3 w3
3 3 3 / 3 3 3 4 "4 o 24 4 4 4 4
4 4
5 5 5 #5 -5 45 <5 @5 S5 [5 h5 x5 5 . 5
5 * 5 6 "6 36 % @6 f6 u6 # ~6 $ 6 6 6
6 6 6
6 7 7 (7
57 @7 O7
U7 c7 f7 i7
n7 y7
7 7 : 7
7 7
7
7 7 8 8
58 @8 C8
X8 * f8 8 8 8 8
8 8 8
8 9 9 9 &9 69
@9 N9 T9 `9 g9 y9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 :
: : .: >: G: V: ]: c:
m:
{: : : :
: :
:
: : : : ;
;
!; ,; 1; 8; L; e; ; ; ; ; ; ; ; <
<
(< 3< :< B< G< N< `< j< s< <
< < < < < < < < <
= = = != += == D= / M= + }= A = = = = > > > 1> :> R> s> y> > > > > > > > , > >
? ? E ? D e? ? 1@ R@ q@ ! @ @ @ @ @ A A &A
0A ;A
EA SA
jA xA A A
A A A A A A A A A
B !B 'B /B BB JB RB _B B B B B
B B B
B B B C C C #C 0C 6C @C GC
KC VC \C aC hC tC C C C C
C C C C K
D ) VD ( D D D D
D D D D E
E ' E
AE OE fE yE E E E E E E E E E E
E E E
F "F " *F MF ^F hF
nF yF F F F
F F - F F G G 0G CG HG
NG YG _G dG mG }G G G G G G G G G H H H %H 6H =H TH fH lH G pH ' H % H Q I [ XI I I I M N O P P 8 P P P P , P ' Q . HQ wQ Q 9 Q / Q 0 R S =R $ R R % R > R
7S BS . ZS S S Q S T ! T
4T ?T GT
gT rT T T
T ! T T U U U U 2U 7U 0 QU U U U U U U U U h V mV V V V * V V W #W 4W CW LW XW gW # vW W X - .Y \Y + sY Y 1 Y 3 Y Z , )Z VZ rZ ) Z ? Z 4 Z & -[ T[ Y[ b[ j[ o[ 6 x[ [ [ [ . [ $\ x D\ r \ 0] 9] ! V] . x] 4 ] ' ] ^ ^ + "^ N^ ]^ t^ ^ F ^ # ^ U _ ]_
c_
q_ _ _ _
_ _ _ _ 8 _ . .` % ]` / ` ` ` ` a a - a b
$b 2b ?b ' Nb % vb b b kc H tc c 2 c c & d 6d d Ld d ! d $ d 6 e Le 7 e )f & 6f " ]f ' f f f f f
g g #g +g * 8g
cg 9 ng / g 8 g 7 h b Ih 5 h ^ h 2 Ai ti i 0 i * i i + j . 0j _j sj j j j B j > j & =k - dk k ) k k = k 1l 4l 7l Dl Zl yl l q l
%m 0m + Gm # sm # m = m > m # 8n \n % _n # n h n o 0o + @o lo o o ' o o p p # 0p ) Tp ~p p
p p p $ p
p
p q
q +q 5q ( =q fq kq xq * q q q q q q
r # r " ?r br 1 sr r r r r r s ( 2s $ [s s s s s $ s @ s , :t gt % t # t t + t [ u ) bu , u u u , u v <v K Xv v L v w
(w 3w :w Bw Iw + ]w w w w w w w " w 4
x ! Bx dx x x x
x x x x D x %y ,y 5y R y z z z z 0 z #{ % <{ b{ 1 s{ Q { { | %| A| ! ]| ! | % | ( | % | } 6 } } ! } ~ ~ " ] T I A Z G ; K F ρ D [ h Ƃ , (
, 6 c ƃ # # * F U $ Z . 8
- # Q d j & = * %
7 B [ d { ц ؆ ' . H i p < D ч < 7 S T @ O ; b ( * ފ ; # E i v 2 Nj 9 , ! ! N p u - Ҍ 6 " Y n * Z # ? % c * Վ < = B X Z a . $ 6 ; N l r y . $ % Z 0 s ) Α ߑ % 5 = " Q t : { ! ؒ c + : Z z B m A . 4 " ` A , X 5 V P # / E h N 8 +
m * + 7 y 1 k - s q , t Q f $ d N # Y P F ( : _ ; Q D _ z } I r H ( w : U > ' v \ O q p { b B ) u ^ { j j L $ J L Y D c G ; e l } & T k o %
3 T g F \ h ` < ~ l R < i O = R ^ E ! S & y [ * n a K 9 K 4 p 9 ? > / @ " V H W s [ Z ? X U 2 3 S ' ~ - w J C | 5 x 8 f c ] 0 2 ] | e % Z ) G u v M M
x W = C o a b
6 d 7 0 . I ! r @ t n i 1 6 g %s will be replaced with field value <b>Please note:</b> You need to reload page after applying new source, changing post type or taxonomy. New meta fields and options for dynamic fields will be applied only after reloading. <strong>Warning:</strong> Error appears on callback applying. Please select other callback to filter field value. ACF ACF Field ACF Gallery as WP Gallery AND ASC Actions Active Mobile Trigger Color Add "rel" attr Add Meta Box Add New Add New Item Add New Meta Box Add New Post Type Add New Taxonomy Add New on Toolbar Add Post Type Add Relation Add Taxonomy Add links to related posts After After Label After items markup Alignment All Items Allow to select multiple values Alternate Always show Any Archive Arrow Size Author Author Archives Author Settings Auto Auto draft Available Modules Average Rating BINARY Background Background Color Background color Before Before Label Before items markup Between Bookmark Border Border Color Border Radius Border Width CHAR Callback Can't create template. Please try again Capability Type Caption Center Checkbox Checkbox field values Child %s Child of Clear Close Color Colorpicker Column Columns Columns Number Comma/space-separated string of term ids to exclude. Ignore if <b>Include terms</b> not empty Comma/space-separated string of term ids to include Comment count Comments Comments Settings Content Couldn't create item Couldn't update item Count Create Listing Item Custom Field Custom Fields Custom Image Custom Post Types List Custom Taxonomies List Customize field output DATE DATETIME DECIMAL DESC Date Date Box Alignment Date Label Date Query Date Settings Date Text Alignment Date from custom field Date to retrieve posts after. Accepts strtotime()-compatible string Date to retrieve posts before. Accepts strtotime()-compatible string Datetime Day Background Color Day Border Color Day Label Background Color Day Label Border Color Day Label Text Color Days Decimal point Decimal points Delete Delimiter Description Direction Disabled Days (not in current month) Display Documentation on date and time formatting Draft Dynamic Field Dynamic Image Dynamic Link Dynamic Meta Dynamic Repeater Dynamic Terms EXISTS Edit Edit Item Edit Meta Box Edit Post Type Edit Relation Edit Taxonomy Editor Eg. 12, 24, 33 Eg. 12, 24, 33. If this is used in the same query as Include posts by IDs, it will be ignored Elementor missed Embed URL Embed icon from Iconpicker Equal Equal or less Error Excerpt Exclude posts by IDs Exclude terms Export Export combination of post types, related taxonomies and listing items as new skin External Fallback Field Field Content Alignment Field Icon Field content width Field format Field value. Affects to multiline field values. File not passed Filter field output First Border Color Fixed item size For <b>In</b>, <b>Not in</b>, <b>Between</b> and <b>Not between</b> compare separate multiple values with comma For taxonomy archives only Format Format date Format not allowed Format number From post type: From taxonomy From taxonomy: Full Fullwidth Future Gallery Gap Gap between events General Get child of Get image by ID Get post titles from IDs Get posts with status Get taxonomy name from current page meta field Get term link Get terms IDs from current page meta field Get terms of posts Greater or equal Greater than Grid Gallery for Dynamic Field widget Group posts by HTML tag HTML to output after repeater items HTML to output before repeater items HTML wrapper Has Archive Has Events Height Help Hide empty Hide if value is empty Hide widget if Hierarchical Horizontal Horizontal Gap Hover Hover Overlay ID IN Icon Icon Color Icon Gap Icon Position Icon Size Icon and field value. Affects to single line field values. Iconpicker Image Image Overlay Image Size Images Size Images gallery grid Images gallery slider Images gap In Include posts by IDs Include terms Incorrect template type. Please try again. Initial letter Inline Install Elementor Page Builder Is Public Item HTML tag Item Height Item ID not passed Item Width Item format Items Items Value Items delimiter JetEngine Key (name/ID) Label Label Color Labels Last Border Color Layout Left Left Gap Length Less than License Lightbox Icon Color Like Link Link Source Linked image Links List Listing Listing Elements Listing Item Listing Items Listing Settings Listing source: Listings Make clickable Margin Media Menu Icon Menu Position Menu order Meta Box Meta Box Field Meta Box for Meta Boxes Meta Data Meta Field Meta Query Meta field name Meta key to order Meta query relation Meta type Meta value Min height Misc Mobile Mobile Event Margin Mobile Trigger Alignment Mobile Trigger Border Radius Mobile Trigger Color Mobile Trigger Height Mobile Trigger Margin Mobile Trigger Width Modified More Comments Format Multiline Multiple select field values My Library NOT EXISTS NOT IN NUMERIC Name Name: Navigation Arrows New Field New Item New Meta Field Next Next Arrow No No Templates Found No Templates Found In Trash No data found in file No data was found Nofollow None Noopener Noreferrer Normal Not between Not equal Not found message Not in Not like Note: this filed will override Meta Field value Note: this filed will override Source value Note: this option will work only if image stored as attachment ID OR Object Field Offset One Comments Format Opacity Open in new window Operator Or enter meta field key Or get value from query variable Order Order & Offset Order By Order by Padding Page Attributes Parent Parent %s Parent Item Parent and child post type can't be the same Parent item text Pending Permalink Please change post type slug. Current is reserved for WordPress needs Please change taxonomy slug. Current is reserved for WordPress needs Please install <a href="https://wordpress.org/plugins/elementor/" target="_blank">Elementor page builder</a> to manage listings layout Please provide item ID to delete Please select listing to show. Please set both post types Please set post type for taxonomy Please set post type name Please set post type slug Please set taxonomy name Please set taxonomy slug Post Post Formats Post Type Post Types Post date Post date GMT Post modification date Post modified Post modified GMT Post publication date Post thumbnail Post types Posts Posts Query Posts count Posts number Posts offset Prefix Prev Prev Arrow (Default) Preview Width Price Private Publicly Queryable Publish QR Code QR Code Size QR Code for Dynamic Field widget Query is empty Radio Read More Register Query Var Related %s Related list HTML tag Related posts list Relation Type Relations Relevance Repeater Revisions Rewrite Rewrite Slug Right Right Gap SIGNED SKU Sale Price Sales Save Search Search Item Search for items Select Select %s Select... Set Child %s Set Parent %s Set advanced query parameters Set listing name Set meta field name to order by Set query variable name (from URL or WordPress query var) to get value from Sets the number of visible decimal points Sets the separator for the decimal point Settings Setup Listing Item Short Show Admin UI Show all terms Show in Nav Menu Single value Size Skins Manager Slider Gallery for Dynamic Field widget Slider arrows Slider arrows box size Slider arrows size Slides to show Slug Source Specific Posts Stock Status Suffix Supports Switcher Tag Tax Query Tax query relation Taxonomies Taxonomy Taxonomy from meta field Term Group Term ID Term ID to retrieve child terms of Term description Term name Terms Terms Icon Terms Query Terms from meta field Terms number to show Text Text Color Textarea The post type archive label used in nav menus Thousands separator Thumbnail Thumbnail (Featured Image) Thumbnail meta key Time Title Trackbacks Trash Type UNSIGNED Update Meta Box Update Post Type Update Relation Update Taxonomy Use % for comments number Use as Archive Template Use lightbox Value Vertical Vertical Gap View Item WYSIWYG Week Days Week days format Weight Widget Items Alignment Widget Visibility Width Yes You can render repeater fields values with macros %repeater field name% You can use next macros in this field: You don't have permissions to do this You need an <b>Elementor Page Builder</b> plugin to create and edit listing items You select <b>Use as Archive Template</b> option, so other query parameters will be ignored Zero Comments Format name: Project-Id-Version: JetEngine for Elementor
Report-Msgid-Bugs-To:
POT-Creation-Date: 2020-11-18 11:19+0200
PO-Revision-Date: 2020-11-18 11:20+0200
Last-Translator: dev-admin <art@artabr.ru>
Language-Team: Русский
Language: ru_RU
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Poedit-KeywordsList: __;_e;_x:1,2c;esc_html__;esc_html_e;esc_html_x:1,2c;esc_attr__;esc_attr_e;esc_attr_x:1,2c;_ex:1,2c;_n:1,2;_nx:4c,1,2;_n_noop:1,2;_nx_noop:4c,1,2
esc_attr__;_x: 1,2c;_n:1,2
X-Poedit-Basepath: ..
X-Poedit-SourceCharset: UTF-8
X-Generator: Poedit 1.7.6
Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : 2);
X-Loco-Version: 2.2.0; wp-5.0.3
X-Poedit-SearchPath-0: .
X-Poedit-SearchPathExcluded-0: cherry-framework
X-Poedit-SearchPathExcluded-1: node_modules
X-Poedit-SearchPathExcluded-2: framework
X-Poedit-SearchPathExcluded-3: assets
%s используется для замены значения поля. Используйте разметку для форматирования. <b>Обратите внимание:</b>Вам необходимо перезагрузить страницу после применения нового источника, изменения типа записи или таксономии. Новые метаполя и параметры для динамических полей будут применены только после перезагрузки. <strong>Предупреждение:</strong> Возникает ошибка при использовании callback. Выберите другой callback, для вывода значения поля. ACF ACF поле ACF Галерея в качестве WP галереи AND ASC Действия Цвет активного триггера Добавить "rel" аттрибут Добавить блок метаданных Создать Добавить новую Добавить новый блок метаданных Добавить новый тип записи Добавить новую таксономию Опция добавления новой публикации в дешборде Добавить тип записи Добавить связь Добавить таксономию Добавить ссылки к похожим записям После После ярлыка Разметка после элементов Выравнивание Все записи Разрешить, чтобы выбрать несколько значений Alternate Всегда показывать Любые Archive Размер элементов Автор Архивы автора Настройки автора Авто Auto draft Доступные виджеты Средний рейтинг BINARY Фон Цвет фона Цвет фона До Перед ярлыком Разметка перед элементами Between Bookmark Граница Цвет границы Скругление углов Ширина контура CHAR Callback Не удалось создать шаблон. Пожалуйста, попытайтесь снова Тип возможности Описание По центру Checkbox Значения поля чекбокса Дочерняя запись %s Дочерний элемент Очистить Закрыть Цвет Colorpicker Колонка Колонки Количество колонок Чтобы исключить, введите ID категорий в одну строку, разделяя их запятой / пробелом. Игнорировать, если поле <b>Включить категории</b> не пустое Чтобы включить, введите ID категорий в одну строку, разделяя их запятой / пробелом Количество комментариев Комментарии Настройки комментариев Контент Не удалось создать элемент Не удалось обновить элемент Количество Создать шаблон листинга Кастомное поле Кастомные поля Кастомное изображение Список произвольных типов записей Список кастомных таксономий Настроить вывод поля DATE DATETIME DECIMAL DESC Дата Выравнивание контейнера даты Маркер даты Query по дате Настройки даты Выравнивание текста даты Дате из мета поля Дата, после которой отображать записи. Работает с strtotime()-compatible string Дата, до которой отображать записи. Работает с strtotime()-compatible string Datetime День: цвет фона Цень: цвет контура День: цвет фона заголовка День: цвет контура заголовка День: Цвет заголовока Дни Разделитель Десятичные разделители Удалить Разделитель Описание Направление Не включенные дни (не в текущем месяце) Формат отображения Документация по форматированию даты и времени Draft Dynamic Field Dynamic Image Dynamic Link Dynamic Meta Dynamic Repeater Dynamic Terms EXISTS Редактировать Редактировать Редактировать блок метаданных Редактировать тип записи Редактировать связь Редактировать таксономию Редактор Например: 12, 24, 33 Например: 12, 24, 33. Если используется в одном и том же запросе, что и включенные записи по ID, то будет проигнорировано Не хватает Elementor Вставить URL-адрес Вставить иконку из Iconpicker Equal Equal or less Ошибка Отрывок Исключить записи по ID Исключить категории Експортировать Экспортировать комбинацию типов записей, соответствующих таксономий и листингов как новый скин External Контент в случае отсутствия метаданных Поле Выравнивание контента поля Иконка поля Ширина контента поля Формат поля Значение поля. Влияет на многострочные значения полей. Файл не передан Споcоб вывода поля Первый цвет контура Фиксированый размер элемента Для <b>In</b>, <b>Not in</b>, <b>Between</b> и <b>Not between</b>сравнений задайте отдельные значения через запятую Только для архивов таксономии Формат Форматирование даты Формат не разрешен Форматирование числа Для типа записи: Из таксономии Для таксономии: Полный По ширине Future Gallery Отступ Отступ между событиями Общие Отображать дочерние записи для Получить изображение по ID Получить заголовки записи из ID Отображать записи со статусом Получить имя таксономии из метаполя текущей страницы Вставить ссылку на категорию Получить ID категорий из метаполей текущей страницы Получить категории записей Greater or equal Greater than Grid Gallery для виджета Dynamic Field Сгруппировать посты по HTML разметка HTML после элементов Repeater HTML перед элементами Repeater HTML обертка Имеет архив Содержит события Высота Help Скрывать в случае отсутствия данных Скрыть, если значение отсутствует Скрывать виджет если Иерархическая структура Горизонтальное Горизонтальный отступ При наведении Перекрытие при наведении курсора ID IN Иконка Цвет иконки Отступ от иконки Положение иконки Размер иконки Значение иконки и поля. Влияет на значение полей одной строки. Iconpicker Изображение Перекрытие изображения Размер изображения Размер изображений Галерея изображений в формате Grid Галерея изображений в формате Slider Отступ изображений In Включить записи по ID Включить категории Неправильный тип шаблона. Пожалуйста, попытайтесь снова. Заглавная буква В строку Установить Elementor Page Builder Публичное? HTML тэг элемента Высота элемента ID элемента не принято Ширина элемента Формат элемента Элементы Значение элементов Разделитель элементов JetEngine Ключ (имя/ID) Ярлык Цвет маркера Ярлыки Второй цвет контура Макет Слева Отступ слева Длина Less than License Цвет иконки лайтбокса Like Ссылка Источник ссылки Изображение со ссылкой Ссылки Список Листинг Listing Elements Листинг Листинги Настройки листинга Источник листинга: Листинги Сделать активным при клике Внешний отступ Media Иконка меню Положение в меню Порядок меню Блок метаданных Поле блока метаданных Блок метаданных для Метабоксы Метаданные Метаполе Query метаданных Заголовок мета поля Введите мета ключ чтоб упорядочить Отношение мета-запросов Тип метаданных Значение метаданных Минимальная высота Разное Мобильная адаптивность Внешний отступ для события (мобильное устройство) Выравнивание триггера Ширина контура триггера Цвет триггера Высота триггера Внешний отступ триггера Ширина триггера Дата изменения Формат большего количества комментариев Многострочный Множественные значения полей формата select Моя библиотека NOT EXISTS NOT IN NUMERIC Имя Заголовок: Навигационные элементы Новое поле Новая запись Новое метаполе Next Вперед Нет Шаблоны не найдены Шаблоны не найдены в корзине В файле нет данных Данные не найдены Nofollow Отсутствует Noopener Noreferrer Стандарт Not between Not equal Сообщение в случае отсутствия данных Not in Not like Внимание: данные из этого поля изменят значение для исходного метаполя Внимание: это поле отменит исходное значение Внимание: эта опция сработает только в том случае, если изображение будет сохранено как прикреплённый ID OR Поле объекта Оффсет Формат одного комментария Прозрачность Открыть в новом окне Оператор Или вставьте ключ метаполя Или получите значение из переменной запроса Порядок Порядок и оффсет Упорядочить по Упорядочить по Внутренний отступ Атрибуты страницы Родительская запись Родительская запись %s Родительская запись Невозможно обозначить один тип записи одновременно как родительский и дочерний Текст родительского элемента Pending Постоянная ссылка Пожалуйста, измените ярлык типа записи, т.к. он уже используется для нужд WordPress Пожалуйста, измените slug таксономии. Текущий зарезервирован для нужд WordPress Пожалуйста, установите <a href="https://wordpress.org/plugins/elementor/" target="_blank">Elementor page builder</a> для управления макетами листингов Пожалуйста, предоставьте ID элемента, чтобы удалить Пожалуйста, выберите листинг для отображения. Пожалуйста, укажите оба типа записи Пожалуйста, установите тип записи для таксономии Пожалуйста, установите имя типа записи Пожалуйста, установите ярлык типа записи Пожалуйста, установите имя таксономии Пожалуйста, установите slug таксономии Запись Форматы записи Тип записи Типы записей Дата записи Дата записи GMT Дате внесения изменений Дата изменения записи Дата изменения записи GMT Дате публикации Миниатюра записи Типы записей Записи Запрос записей Количество записей Количество записей Отступ записей Префикс Prev Назад (По умолчанию) Ширина для предпросмотра Цена Private Доступно публично по запросам? Publish QR код Размер QR кода QR код для виджета Dynamic Field Пустое Query Radio Читать далее Регистрировать Query Var Похожие: %s HTML тэг для списка похожих записей Список похожих записей Тип связи Связи Актуальность Repeater Исправления Переписать Переписать slug Справа Отступ справа SIGNED Артикул Цена распродажи Продажи Сохранить Search Найти листинг Искать по записям Select Выбрать %s Выбрать... Установить дочерний тип записи %s Установить родительский тип записи %s Задать расширенные параметры query Задать заголовок для листинга Введите имя мета ключа для того чтобы упорядочить посты используя его значения Задайте имя переменной запроса (из URL или запроса WordPress var), чтобы получить ее значение Установливает число видимых десятичных чисел Установить десятичный разделитель Настройки Создается новый шаблон листинга Сокращенный Показывать в дешборде Показать все категории Показывать в навигационном меню Одиночное значение Размер Менеджер скинов Slider Gallery для виджета Dynamic Field Стрелки слайдера Размер ячейки стрелок слайдера Размер стрелок слайдера Показывать слайды Slug Источник Избранные посты Статус наличия на складе Суффикс Поддерживает Switcher Tag Query таксономий Отношение запросов категорий Таксономии Таксономия Таксономия из метаполя Группа категорий ID категории ID категорий, чтобы отображать дочерние категории Описание категории Заголовок категории Категории Иконка категорий Query категорий Категории из метаполей Показывать количество категорий Text Цвет текста Textarea Название архива типа записи в навигационном меню Разделитель для тысячных Миниатюра Миниатюра Мета ключ миниатюры Time Заголовок Обратные ссылки Trash Тип UNSIGNED Обновить блок метаданных Обновить тип записи Обновить связь Обновить таксономию Использовать % f - вместо количества комментариев Использовать как Archive Template Использовать лайтбокс Значение Вертикальное Вертикальный отступ Просмотреть WYSIWYG Дни недели Формат дней недели Вес Выравнивание элементов виджета Видимость виджета Ширина Да Вы можете отображать значение полей Repeater с использованием макроса %заголовок поля Repeater% Вы можете использовать следующие макросы в этом поле: У вас нет для этого прав Для создания и редактирования листингов необходим плагин <b>Elementor Page Builder</b> Вы выбираете опцию <b>Использовать как Archive Template</b>, поэтому другие параметры будут проигнорированы Формат отсутствия комментариев name: